in

D’où vient l’expression “pour des prunes” ?

L’expression “pour des prunes”, qui signifie “pour rien”, n’implique évidemment pas de prunes. Pourtant, à l’origine, elle était justifiée. En effet, l’histoire remonte au XIIe siècle : Louis VII s’est lancé dans une croisade. En 1148, les Croisés ont assiégé la ville de Damas, en Syrie.

Mais rien ne s’est passé comme prévu, le siège a été un échec et les Croisés n’ont ramené que des prunes de Damas. En bref, ils ne sont allés à Damas que pour des prunes, c’est-à-dire pour rien. [Source]

5/5 - (1 vote)