in

La langue française possède 88 mots pour dire “abandonner”

La langue de Molière a la particularité d’être aussi riche qu’un gâteau au beurre ! Les courageux se lançant dans son apprentissage en savent quelque chose… Nous en apprenons nous-mêmes tous les jours.

Le verbe “abandonner” posséderait ainsi plus d’une soixantaine de synonymes. C’est ce qu’affirment en tout cas nos amis les anglophones, amusés par tant de précision. Mais ils seraient sûrement étonnés de voir que ce mot n’est qu’un exemple parmi tant d’autres ! Voici en effet 88 manières de dire “abandonner ” (on ne vous en voudra pas si vous n’allez pas jusqu’au bout de cette liste…) :

  • abdiquer
  • abjurer
  • abolir
  • apostasier
  • baisser les bras
  • baisser pavillon
  • balancer
  • battre en retraite
  • bazarder
  • caler
  • caner
  • capituler
  • céder
  • cesser
  • concéder
  • confier
  • déclarer forfait
  • déguerpir
  • délaisser
  • déloger
  • démissionner
  • démordre
  • déposer
  • dépouiller
  • déserter
  • dételer
  • détourner
  • discontinuer
  • disparaître
  • faire la part du feu
  • fausser compagnie
  • finir
  • flancher
  • fléchir
  • fuir
  • jeter
  • jeter le manche après la cognée
  • lâcher
  • lâcher pied
  • laisser
  • laisser aller à vau-l’eau
  • laisser tomber
  • larguer
  • léguer
  • liquider
  • livrer
  • mourir
  • négliger
  • partir
  • planter
  • plaquer
  • plier bagage
  • quitter
  • reculer
  • rejeter
  • relâcher
  • renier
  • renoncer
  • repousser
  • répudier
  • résigner
  • résilier
  • rompre
  • s’avouer vaincu
  • s’éloigner
  • s’en aller
  • s’enfuir
  • s’incliner
  • sacrifier
  • se débarrasser
  • se défaire
  • se démettre
  • se départir
  • se déposséder
  • se dépouiller
  • se désintéresser
  • se désister
  • se désolidariser
  • se dessaisir
  • se détacher
  • se rendre
  • se replier
  • se retirer
  • semer
  • succomber
  • tirer sa révérence
  • tourner le dos
  • vider les lieux

Bien sûr, chaque verbe a sa nuance toute particulière qui en fait un mot unique. A vos conjugaisons ! (Source)

5/5 - (1 vote)